Az önbizalomra a hit lehet a válasz!

Már csak egyet kell aludni, s holnap - vasárnap - délután négy órakor a DVSC-Symphonia ezúttal a nor­vég Bakkelagets Oslo ellen im­már ötödször kísérel meg elhódí­tani európai kupát a Hódos Imre-sportcsarnokban, amely háromnegyed kettőkor megnyitja kapuit a közönség előtt. Színvo­nalas szórakoztató műsor után - amelyben a Republic együttes is fellép - kezdődik a női EHF-kupa idei első döntője, amelyet a televízió is egyenes adásban köz­vetít.

Pénteki lapszámunkban a Lokiról írtunk, a maiban pedig az el­lenfelét mutatjuk be olvasóinknak a norvég származású, de családjá­val itt élő Öve Lund segítségével, aki a tolmácsolást készséggel vál­lalta.

A Nagyerdei Gyógyszálló elő­csarnokában Frode Kyvaag edző­vel ültünk le beszélgetni a dél­utáni edzés előtt.

- Azt hiszem természetes, hogy szeretnénk minél többet megtudni a Bakkelagets Oslóról.

- A jelenleg hat szakosztályt működtető klubunkat 86 évvel ezelőtt, 1909-ben alapították. A hetvenes-nyolcvanas években igen erős volt a férfi kézilabdacsapat, amely 1971-ben bajnokságot is nyert és 15 évi szereplés után bú­csúzott nemrég az élvonaltól. A női együttes 1984-ben, '92-ben és idén nyerte meg a bajnokságot, rá­adásul most a norvég kupát is, amelynek előtte már háromszor voltunk döntősei.

- Bár már aranyérmesek, de a baj­nokság állítólag még folytatódik. Miért?

- Hagyomány, hogy a legjobb hat csapat egy pénzdíjas rájátszás­ban méri össze tudását, amelyet az utolsó négy évben háromszor mi nyertünk meg. A százezer norvég koronán kívül még az EHF-kupában indulás jogának kiharcolása a tét. Úgyhogy a jövő heti vissza­vágó után a Larvik ellen kezdjük a rájátszást.

- Ezek szerint mint aranyér­mesek, jövőre a BEK-ben fognak in­dulni?

- A mindenkori bajnoknak ter­mészetesen a Bajnokcsapatok Európa-kupájában kell szerepel­nie, de ha netán nyernénk a Deb­recen ellen, kérnénk a szövetséget, engedélyezze, hogy megvédhessük az EHF-kupát.

- Önt tekintélyes szakembernek is­merik Európában. Hallhatnánk többet eddigi pályafutásáról?

- Öt éven keresztül, 1974-79 kö­zött több mint hetven mérkőzésen át voltam a norvég női válogatott edzője. Mint játékos kétszer, mint edző háromszor vettem részt európai kupákban. Hat esztendőn át, 1982-től '88-ig voltam a norvég edzőtovábbképzés vezetője, s 1982-ben többek között hatvan kollégámat hoztam el a budapes­ti női vb-re. Huszonöt éve csak­nem minden női és férfi világbaj­nokságon részt vettem, a mai na­pig televíziós szakkommentátor­ként utazom a legtöbb helyre a női válogatottal.

- Az elmúlt évek során rengeteget fejlődött a norvég női kézilabda, amelynek válogatottja egészen a vb- és EB-éremig eljutott. Hány váloga­tott játékossal rendelkezik az oslói gár­da?

- A keretünkben összesen ki­lenc válogatott található, akik kö­zül a 185-szörös csapatkapitány, Goksör, valamint Kvitsand játszott a legutóbbi világbajnokságon. Kjersti Grini viszont csak azért nem, mert a válogatott akkori edzőjével volt konfliktusa. Jelen­leg öten tagjai a nemzeti gárdának is, s bizony nagyon leterheltek, mert évente a nemzetközi kötele­zettségeik miatt több mint száz na­pot töltenek távol a klubcsapatuk­tól. Külön szólnék még a 4-es mez­ben játszó, dán válogatott Gitte Madsenről, aki vérbeli klasszis. Tavaly augusztusban egy nemzet­közi tornán, két meccsen 18 gólt lőtt, majd megsérült és keresztszalag-szakadás miatt fél évet ki kel­lett hagynia. Négy éve játszik köz­tünk, nemrég épült fel és csak né­hány hete, a nemzetközi küzdel­mekbe kapcsolódott be.

- Mit tudnak a DVSC-Symphoniáról?

- Úgy érzem, hogy "kívülről fújjuk" a Debrecent, s az ellenfél feltérképezésén nem múlhat az eredmény. Sok játékost - főleg a válogatottakat - ismerek közülük, s többek között láttam a Buxtehu­de elleni két találkozót, továbbá két-három bajnoki meccsüket. Megfigyeléseim szerint az álta­lunk nagyra becsült magyaroknak van három-négy komoly erőssé­gük, de két-három gyenge pont­juk is, és ezeket szeretnénk kihasz­nálni. Fontos, hogy nálunk min­denki egészséges és szerintem csúcsformában vagyunk.

- Tavaly a City-kupa döntőjébe ke­rültek, de éppen a Buxtehude ellen veszítettek. Azóta erősödött-e az oslói gárda, amelynek legalábbis nemzetkö­zi szinten elég szélsőséges az ered­ményessége?

- Idén immár másodszor jutot­tunk európai kupa fináléjába és mindent megteszünk azért, hogy a norvég női csapatok közül első­ként el is hódítsuk a serleget. A ta­valyi döntőhöz képest szerintem legalább 30 százalékkal erősöd­tünk, főleg a dán Madsen felépü­lésével. Általában otthon erőseb­bek vagyunk, mint idegenben. Az idei sorozatban már megjártuk a szélsőségeket, hiszen Rosztovban kilenc góllal kikaptunk, míg a visszavágón tízzel nyertünk az oroszok ellen. Már többször elő­fordult, hogy hat-hét gólos hátrányt is be tudtunk hozni a kelet-­európai csapatokkal szemben, bár ezt éppen a Debrecen ellen nem tartanám valószínűnek. A DVSC ugyanis idegenben majdnem olyan jó, mint az otthonában, lásd a németekkel szembeni továbbjutását. Egyszóval: ha vasárnap ne­tán kikapnánk több mint négy-öt góllal, a visszavágón nagyon ne­héz dolgunk lenne minden bi­zonnyal.

- Debrecenben legalább háromez­ren szurkolnak majd Köstner Vilmos csapatának. A visszavágót milyen körülmények között rendezik meg?

- Bakkelaget Oslo keleti részén található, a belvárostól mintegy 10-15 percnyire. Saját csarnokunk­ba csak ezer néző fér be, ezért ere­detileg úgy terveztük, hogy a dön­tőt a híres Spectrumba visszük. Ennek azonban már évekre előre lekötötték a programját, s jövő va­sárnap sem férünk be a háborús veteránok rendezvénye miatt. Amikor ezt megszellőztették az újságok, azonnal nyolc-tíz ajánlatot kaptunk, s végül úgy döntöttünk, hogy elvisszük a visszavágót a fővároshoz 100 kilométerre lé­vő Gjövikbe. Egy hegyoldalba be­épített, 6800 nézőt befogadó gyö­nyörű csarnokban lesz a találko­zó, melyre a szlovák Sala kiveré­se után azonnal elkezdték árusíta­ni a jegyeket. Úgy néz ki, hogy a lelátót még legalább ezer férő­hellyel ki kell bővíteni, vagyis új nézőcsúcs várható. A tévé is egye­nesben fogja közvetíteni a vissza­vágót, amelyen igen nagy az elvárás csapatunkkal szemben - fejez­te be Frode Kyvaag, a 49 éves szak­ember, aki - a nyugat-európaiak­tól megszokott - önbizalommal ér­kezett, de reméljük, hogy hétfői visszautazásakor már sokkal ked­vetlenebb lesz.

Tudnivalók az EHF-kupa-döntőről

Április 30-án - vasárnap - délután három­negyed kettőkor nyitja meg ka­puit a Hódos Imre-sportcsarnok. Két órától a DSI kézilabda-bemutatóját, 14.20-tól pedig a Kölcsey TKF gyakorlóisko­la tornacsoportjának produkcióját láthatják az érdeklődők. Ezt követi a városi és megyei önkormányzati képviselők barátságos kis­pályás labdarúgó-mérkőzése, majd a Mon­tázs tánccsoport bemutatója. Három óra előtt öt perccel kezdődik a Republic együttes mű­sora, majd 15.20-tól a csapatok bemelegíté­se. Négy órakor veszi kezdetét a DVSC-Symphonia - Bakkelagets Oslo első EHF-kupa-döntő, melynek szünetében a Szaknév­sor hetesdobó versenyt rendez. Közvetlenül a találkozó lefújását követően a csarnok tár­gyalójában sajtótájékoztató lesz.

A döntőn a holland Jo Nüsser, Wim Struik játékvezetői páros működik közre, akik ezzel a találkozóval búcsúznak el nem­zetközi szinten a bíráskodástól. Ellenőr a román Doni Constantin Simion lesz.

A DVSC közli a bérletesekkel, hogy ter­mészetesen nekik is belépőjegyet kell válta­niuk, de szokásos helyeiket a rendezők csak fél négyig tartják fenn.

Csubák Zoltán

Forrás: Hajdú-Bihari Napló

A mérkőzés adatlapja: sportstatisztika.com